- entblößen
-
I v/t1. (Brust, Zähne) bare, expose; (Haupt) uncover, bare; (Schwert) draw2. fig. (offenbaren) lay bare; jemanden einer Sache entblößen strip (oder deprive) s.o. of s.th.II v/refl1. take one’s clothes off; exhibitionistisch: expose o.s.2. fig.: sich einer Sache entblößen divest o.s. of s.th.* * *to denude; to divest; to unclothe; to spoil; to bare* * *ent|blö|ßen [ɛnt'bløːsn] ptp entblößtvt1) Körperteil to bare, to expose (AUCH MIL); Kopf to bare, to uncover; Schwert to draw, to unsheathe; (fig) sein Innenleben to lay bare, to reveal
er hat sich entblößt (Exhibitionist) — he exposed himself; (seinen wahren Charakter) he showed his true colours (Brit) or colors (US)
* * *1) (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) bare* * *ent·blö·ßen *[ɛntˈblø:sn̩]vt (geh)▪ etw \entblößen to expose stheinen Arm \entblößen to uncover an armden Kopf \entblößen to bare one's headdie Gedanken \entblößen to reveal one's thoughts▪ sich akk \entblößen to take one's clothes off▪ sich akk vor jdm \entblößen (geh) to expose oneself to sb* * *1.reflexives Verb take one's clothes off; <exhibitionist> expose oneself2.transitives Verb1) uncoverentblößt — bare
2) (fig.) reveal <feelings, thoughts>* * *entblößenA. v/t2. fig (offenbaren) lay bare;jemanden einer Sache entblößen strip (oder deprive) sb of sthB. v/r2. fig:sich einer Sache entblößen divest o.s. of sth* * *1.reflexives Verb take one's clothes off; <exhibitionist> expose oneself2.transitives Verb1) uncoverentblößt — bare
2) (fig.) reveal <feelings, thoughts>* * *v.to bare v.to denude v.to divest v.to expose v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.